|

|





| Itinéraires de la TTC (Toronto Transit Commission) : |
- Prenez l’autobus 92, Woodbine South, depuis la sortie Woodbine du métro.
- Prenez l’autobus 22, Coxwell, depuis la sortie Coxwell du métro.
- Prenez le tramway 501, Queen St, depuis les sorties Queen ou Osgoode du métro.
|


| Par la route depuis le Nord : |
- 401, Don Valley Pkwy South (Sud), sortie Lakeshore Boulevard Est
- Empruntez Lakeshore Boulevard East (Est) jusqu’à l’avenue Coxwell
- Tournez à gauche (Nord) sur l’avenue Coxwell
- Tournez à droite sur Queen Street East (Est)
|

|
Par la route depuis lOuest :
|
- QEW Toronto jusqu’à Gardiner Expressway et prenez la sortie Lakeshore Boulevard Est
- Empruntez Lakeshore Boulevard East (Est) jusqu’à l’avenue Coxwell
- Tournez à gauche (Nord) sur l’avenue Coxwell
- Tournez à droite sur Queen Street East (Est)
|

| Woodbine Park se situe au carrefour des boulevards Northern Dancer et Lake Shore Est (Northern Dancer se situe entre les avenues Coxwell et Woodbine). |

| Si possible, utilisez la « meilleure solution » - la TTC. Ou prenez le taxi (un trajet de 12 minutes du centre-ville de Toronto). Si aucune de ses solutions ne vous convient, des stationnements payants sont disponibles sur l’ensemble des voies principales du quartier Beach. Le quartier compte également plusieurs parcs de stationnement de la Toronto Parking Authority. Pour plus de détails sur les parcs de stationnement, cliquez sur http://www.greenp.com/tpa/SearchServlet |

 |
|
Durant l’événement StreetFest du Festival International de Jazz Beaches, rue Queen Est entre les avenues Woodbine et Beech sera fermée de 18 h à 23 h le jeudi 24 juillet, vendredi 25 juillet et samedi 26 juillet. Les axes Nord et Sud des avenues Waverley, Wineva et Lee demeureront ouverts toute la soirée.
|


Précisions sur les fermetures de rues :
Les résidents du voisinage qui habitent au sud de la rue Queen Est, entre les avenues Balsam et Lee, pourront traverser la zone en se rendant aux endroits suivants:

- L’avenue Lee afin de se déplacer à la fois vers le nord et le sud;
- L’avenue Wineva pour se diriger vers le sud
|

La Ville de Toronto ouvrira provisoirement plusieurs rues à sens unique à la circulation dans les deux sens. Celles-ci comptent:

- Avenue Hambly;
- Boulevard Hubbard;
- Avenue Balsam;
- Avenue Fir; et
- Chemin Spruce Hill.
|
 Les résidents du voisinage qui habitent au sud de La rue Queen Est, entre le chemin Waverly et lavenue Kippendavie, pourront traverser la zone en se rendant aux endroits suivants :

- Le chemin Waverly sera ouvert uniquement en direction sud de l’avenue Norway au chemin Kingston;
- Avenue Kew Beach à la hauteur de l’avenue Woodbine
|
|

| La Ville de Toronto ouvrira également ici les rues suivantes à la circulation dans les deux sens: |

- Avenue Kenilwoth ; et
- Avenue Kippendavie.
|

Les résidents des avenues Harford et Herbert seront autorisés à accéder à leur voisinage par l’avenue Hartford, qui sera également ouverte à la circulation dans les deux sens durant la fermeture des autres rues. L’accès sera également permis par une ruelle située immédiatement au nord de la rue Queen Est ou une ruelle située entre les avenues Elmer et Herbert.

Des policiers seront affectés au contrôle de la circulation à chacun des carrefours permettant l’accès aux voisinages. |

|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|